-
1 tirer
Iv t1 tendre çekmek2 rabattre kapamak3 traîner ardından çekmek4 çizmek5 basmak6 avec une arme ateş etmek7 un ballon topu göndermek8 hors d'un endroit çıkarmak9 d'une situation almak, çıkarmak10 sağlamak11 ders almak12 dans un jeu de hasard rasgele çekmek◊tirer le bon / mauvais numéro — kazanan, kazanmayan numarayı çekmek
IIv i1 tendre çekmek, asılmak2 avec une arme ateş etmek3 un ballon topu hedefe göndermek4 tirer à sa fin son bulmak5 aspirer çekiş -
2 conclusion
-
3 conclure
-
4 déduire
v t1 soustraire indirim yapmak◊Je déduis ça de ce que tu me dois. — Bana olan borcundan bunu indiriyorum.
2 conclure sonuç çıkarmak◊J'en déduis qu'il ne viendra pas. — Bundan gelmeyeceği sonucunu çıkarıyorum.
См. также в других словарях:
sonuç çıkarmak — mat. 1) bir işlemi bitirip sonuca ulaşmak 2) kesin bir karar veya görüşe varıp bunu bildirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
sonuç — is., cu 1) Bir olayın doğurduğu başka bir olay veya durum, netice Her koşu beklenilmeyen, şaşırtıcı bir sonuç verebilirdi. N. Cumalı 2) Bir gelişim veya girişimden elde edilen şey Sınav sonucu. 3) Öz, özet 4) Bir yarışmada, spor karşılaşmasında… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yorgunluk çıkarmak — 1) dinlenmek Mesela şimdi yorgunluk çıkarmak için yıkanmak istersiniz. R. H. Karay 2) yaptığı işten, yorgunluğu unutturan, sevindirici bir sonuç almak … Çağatay Osmanlı Sözlük
boşa çıkarmak — olumlu bir sonuç alınmasını engellemek Çocuklar her atılımını boşa çıkarıyor, onunla alay ediyorlar. A. İlhan … Çağatay Osmanlı Sözlük
istihraç etmek — sonuç çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
istintaç etmek — sonuç çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
netîce — (A.) [ ﻪﺠﻴﺘﻥ ] sonuç. ♦ netice çıkarmak sonuç çıkarmak, sonuca varmak. ♦ netîcepezîr olmak sonuçlanmak … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
istatistik — is., ği, Fr. statistique 1) Bir sonuç çıkarmak için verileri yöntemli bir biçimde toplayıp sayı olarak belirtme işi, sayımlama (I) İstatistikler gösteriyor ki sahada en çok alkışlanan oyuncu kalecilerdir. H. Taner 2) İlkelerini olasılık… … Çağatay Osmanlı Sözlük
iş — is. 1) Bir sonuç elde etmek, herhangi bir şey ortaya koymak için güç harcayarak yapılan etkinlik, çalışma İş bittikten sonra denize karşı sigara içilir. S. F. Abasıyanık 2) Bir değer yaratan emek 3) Birinden istenen hizmet veya birine verilen… … Çağatay Osmanlı Sözlük
oyun — is. 1) Vakit geçirmeye yarayan, belli kuralları olan eğlence Tenis, tavla, dama, çelik çomak, bale oyundur. 2) Kumar Bazıları oyun başından kalkar kalkmaz her şeyi unuturlar. P. Safa 3) Şaşkınlık uyandırıcı hüner Hokkabazın oyunu. Cambazın oyunu … Çağatay Osmanlı Sözlük